ترجمه چهار زبان کتاب «انسان 250 ساله رهبری»
تاریخ انتشار: ۳ بهمن ۱۳۹۶ | کد خبر: ۱۶۷۶۱۵۸۸
محمد جواد هاشمینژاد، مدیر امور زائران غیر ایرانی آستان قدس رضوی، در گفتوگو با خبرگزاری بینالمللی قرآن(ایکنا) از خراسان رضوی، از تولید چهار کتاب جدید خبر داد و عنوان کرد: کتابهای آموزشی ویژه کودک و نوجوان در 14 جلد، به زبان عربی و کتاب فضیلت زیارت رضوی به زبان انگلیسی و کتاب انسان 250 ساله ، به زبان عربی، اردو، و آذری، انگلیسی و کتاب پیشوایان شیعه، پیشگامان وحدت به زبان عربی از جمله آثار در دست چاپ است.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
هاشمی نژاد ادامه داد: کتاب آموزشی کودک و نوجوان به منظور آشنایی کودکان با سیره، رفتار و اخلاق امام رضا(ع) و کتاب انسان 250 ساله، بیانات رهبری درباره زندگی سياسی و مبارزاتی ائمه معصومين(ع) است که به زبانهای گوناگون در حال چاپ است.
وی با اشاره به انتشار کتاب «سبک زندگی امام رضا(ع)» به 4 زبان مختلف، عنوان کرد: از آنجا که بهترین الگو برای زندگی اسلامی، پیامبر خدا(ص) و ائمه اطهار(ع) هستند، در این اثر ضمن معرفی و تبیین سبک زندگی رضوی، سیره و زندگی خاندان پیامبر(ص) و اهل ایمان مطرح شده است.
هاشمینژاد ادامه داد: تبیین مفهوم و معنای سبک زندگی، پرداختن به چگونگی معیشت شخصیتهای برجسته، ابعاد مختلف فردی و اجتماعی زندگی و دستورالعملهای امام رضا(ع) از دیگر موضوعاتی است که در این کتاب آمده است.
بهرهگیری از منش ائمه اطهار(ع) بهویژه امام هشتم(ع) در کتاب «سبک زندگی امام رضا(ع)»
مدیر امور زائران غیر ایرانی آستان قدس رضوی، سبک زندگی براساس دین اسلام با بهرهگیری از منش ائمه اطهار(ع) بهویژه امام هشتم(ع)، تقوای الهی و عبودیت، آداب و کیفیت نماز، اهمیت تفکر و تدبر در امور دینی و چگونگی معاشرت با دوستان را از دیگر موضوعات کتاب «سبک زندگی امام رضا(ع)» دانست.
وی در ادامه گفتههای خود تصریح کرد: این اثر نوشته محمد باقر پورامینی است که در شمارگان 5 هزار جلد به 4 زبان زنده دنیا همانند آذری، اردو، عربی و انگلیسی و در 138 صفحه توسط انتشارات آستان قدس رضوی و با همکاری مؤسسه فرهنگی قدس چاپ و منتشر و در اختیار زائران غیر ایرانی قرار گرفته است.
هاشمینژاد در ادامه گفتههای خود با اشاره به تولیدات سال جاری مدیریت امور زائران غیر ایرانی آستان قدس رضوی، بیان کرد: امسال شاهد رکورد بسیار خوبی در حوزه نشر بودیم و در 9 ماهه گذشته حدود 650 هزار نسخه تولیدات با موضوع انقلاب اسلامی با 32 عنوان کتاب، در شمارگان 295 هزار جلد به زبانهای مختلف داشتیم.
مدیر امور زائران غیر ایرانی آستان قدس رضوی ادامه داد: از جمله این تولیدات میتوان به کتاب فرهنگ دینی با 19 عنوان و در 68 هزار جلد، کتاب فرهنگ دینی، رضوی و انقلاب اسلامی با 39 عنوان و 73 هزار جلد و کتاب فرهنگ رضوی 31 عنوان با 214 هزار جلد اشاره کرد.
وی ادامه داد: این آثار به زبانهای اردو با 29 عنوان برای زائران شبه قاره هند، با شمارگان 177 هزار جلد و زبان اسپانیایی دو عنوان در دو هزار جلد، انگلیسی 13 عنوان با 124 هزار جلد، آلمانی یک عنوان با هزار جلد، زبان ترکی اسپانیایی دو عنوان با سه هزار جلد، ترکی آذری با 24 عنوان و 118 هزار جلد، زبان روسی یک عنوان و 18 هزار جلد، زبان سندی یک عنوان و 5 هزار جلد، عربی 45 عنوان و 216 هزار جلد و فرانسه سه عنوان و سه هزار جلد بوده است.
هاشمینژاد افزود: 25 نشریه با شمارگان 59 هزار جلد و 70 عنوان کتاب با 319 هزار جلد و فلش کارت 7 عنوان با 86 هزار نسخه، پوستر 10 عنوان با 140 هزار نسخه، دو محصول فرهنگی با 30 هزار تعداد و 7 بروشور با 16 هزار جلد از جمله تولیدات این اداره است.
وی در ادامه بیان کرد: این تولیدات برای مخاطب کودک با 12 عنوان و 25 هزار جلد، نوجوانان 6 عنوان و 9 هزار جلد و عموم زائران با گروه سنی مختلف 103 عنوان در شمارگان 1600 هزار جلد بوده است.
منبع: ایکنا
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت iqna.ir دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «ایکنا» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۱۶۷۶۱۵۸۸ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
دانشمندان چهره یک نئاندرتال ۷۵ هزار ساله را بازسازی کردند + عکس
آفتابنیوز :
این زن که به نام شانیدر زی (Shanidar Z) معروف است، در غاری در کردستان عراق در سال ۲۰۱۸ پیدا شد. این زن یک نئاندرتال یا نوعی انسان باستانی است، حدود ۴۰ هزار سال پیش ناپدید شدند.
به نقل از سیانان، دانشمندانی که بقایای او را مطالعه میکنند، با زحمت ۲۰۰ قطعه استخوان جمجه او را طی ۹ کنار هم قرار دادند. آنها از خطوط صورت و جمجمه این زن برای بازسازی استفاده کردند تا بفهمند او چه شکلی بوده است.
دکتر، اما پومروی (Emma Pomeroy)، دیرین انسانشناس و دانشیار دپارتمان باستان شناسی دانشگاه کمبریج که اسکلت را از زیر خاک بیرون آورد میگوید: جمجمههای نئاندرتالها با برجستگیهای قابل توجه و بدون چانه متفاوت از جمجمههای گونه خودمان به نظر میرسند. بازسازی صورت شانیدر زی نشان میدهد که این تفاوتها ممکن است در زندگی واقعی آنها آنقدر فاحش نبوده باشد.
پومروی اضافه کرد: او در واقع نسبت به اندازهاش چهره بزرگی دارد. او برآمدگیهای ابروی بزرگی دارد که معمولا ما آنها را نمیبینیم.
نئاندرتالها حدود ۳۰۰ هزار سال در سراسر اروپا، خاورمیانه و کوههای آسیای مرکزی زندگی کردند و حدود ۳۰ هزار سال با انسانهای امروزی همپوشانی داشتند. تجزیه و تحلیل دیانای انسانهای امروزی نشان داده است که در این زمان، نئاندرتالها و هومو ساپینسها گهگاه با یکدیگر برخورد میکردند.
تحلیل جدید
هنگامی که پومرو برای اولین بار این اسکلت را با حفاری خارج کرد، جنسیت آن بلافاصله مشخص نشد، زیرا فقط نیمه بالایی بدن حفظ شده بود و فاقد استخوانهای لگنی بود. گروهی که در ابتدا بقایای آنها را مورد مطالعه قرار دادند، بر روی یک روش نسبتا جدید تکیه کردند که شامل تعیین توالی پروتئینها در داخل مینای دندان برای تعیین جنسیت شانیدر زی بود.
این محققان از دانشگاههای کمبریج و لیورپول با مقایسه طول و قطر استخوانهای بازوی او با دادههای مربوط به انسانهای امروزی، قد این نمونه را حدود ۵ فوت (۱.۵ متر) تخمین زدند. تجزیه و تحلیل ساییدگی دندانها و استخوانها نشان داد که او در زمان مرگ در اواسط دهه ۴۰ زندگی خود بوده است.
پومروی میگوید: این یک تخمین معقول است، اما ما نمیتوانیم ۱۰۰ درصد مطمئن باشیم، که آنها مسنتر نبودهاند. آنچه میتوانیم بگوییم این است که این کسی است که عمر نسبتاً طولانی داشته است. برای آن جامعه، آنها احتمالا از نظر دانش و تجربه زندگی بسیار مهم بودند.
غاری که شانیدر زی در آن دفن شده بود در میان باستان شناسان مشهور است، زیرا یک گور نئاندرتال که در سال ۱۹۶۰ در آنجا کشف شد، محققان را به این باور رساند که ممکن است نئاندرتالها مردگان خود را با گُل دفن کرده باشند و این اولین چالش در برابر دیدگاه رایجی بود که انسانهای باستانی را نادان و بیرحم میدانست. با این حال، تحقیقات بعدی توسط گروه پومرو، نظریه تدفین با گُل را مورد تردید قرار داده است.
در عوض، آنها گمان میکنند که گرده کشف شده در میان گورها ممکن است از طریق زنبورهای گرده افشان وارد گور شده باشد. با این حال، در طول سالها دانشمندان شواهد فزایندهای از هوش و پیچیدگی نئاندرتالها، از جمله هنر و ابزار پیدا کردهاند.
نئاندرتالها بارها به غار شانیدر بازگشتند تا مردگان خود را دفن کنند. تحقیقات نشان داده است که بقایای ۱۰ نئاندرتال در این مکان کشف شده که به نظر میرسد نیمی از آنها عمدا پشت سر هم دفن شدهاند.
شاید نئاندرتالها مردگان خود را با دستههای گل تجلیل نمیکردند، اما تحقیقات نشان میدهد که ساکنان غار شانیدر احتمالا گونهای همدل بودند. به عنوان مثال، یک نئاندرتال مرد که در آنجا دفن شده بود، ناشنوا بود و با ضربهای به بازو و سرش فلج شده بود که احتمالاً او را تا حدی نابینا میکرد، اما او مدت زیادی زنده بود، بنابراین طبق تحقیقات باید از او مراقبت میشد.
پومروی میگوید که شانیدر زی اولین نئاندرتالی است که در بیش از ۵۰ سال گذشته در این غار پیدا شده است، اما این مکان هنوز هم میتواند بستری برای اکتشافات بیشتر باشد.
بازسازی جمجمه
پومروی بازسازی جمجمه شانیدر زی را که نسبتا بلافاصله پس از مرگ له شده بود، به عنوان یک «پازل سه بعدی با حساسیت بالا» توصیف کرد.
استخوانهای فسیل شده در بلوکهای کوچکی از رسوبات غار برداشته شده و در فویل پیچیده شدند و محققان آنها را برای تجزیه و تحلیل به دانشگاه کمبریج فرستادند.
در آزمایشگاه کمبریج، محققان از هر بلوک میکرو سیتی اسکن گرفتند و از اسکنها برای هدایت استخراج قطعات استخوانی استفاده کردند. دکتر لوسیا لوپز پولین (Lucía López-Polín)، همکار پومروی، محافظ باستان شناسی از موسسه کاتالان برای دیرینه اکولوژی انسانی و تکامل اجتماعی در اسپانیا، بیش از ۲۰۰ تکه جمجمه را با چشم کنار هم قرار داد تا آن را به شکل اولیه خود بازگرداند.
این گروه جمجمه بازسازی شده را اسکن و پرینت سه بعدی کردند، که پایه و اساس سر بازسازی شدهای را شکل داد که توسط دیرینه هنرمندان دوقلوی دانمارکی، آدری و آلفونس کنیس (Adrie and Alfons Kennis)، لایههایی از ماهیچه و پوست روی آن قرار بگیرد.
منبع: خبرگزاری ایسنا